"Si quiere salir ileso del choque cultural y dejar de pedir socorro bajo las sábanas, sobre la mesa, en el trabajo y en el hogar, llévese este libro a vivir con usted."

Cristina Saralegui, El Show de Cristina

¿Realmente el hombre latino siente que él debe ser un "amante excepcional"?
¿Son las mujeres latinas sacrificadas y sumisas?
¿Por qué a pesar de lo emotivas y expresivas que son las familias latinas, a los hombres y las mujeres se les dificulta expresar y compartir sus sentimientos?

La Dra. Ana Nogales está proporcionando en su libro un inmenso e invaluable aporte a millones de latinos que se encuentran en la mitad de dos mundos -las tradiciones de su cultura latina y las demandas de la sociedad americana de los noventa (90s). Teniendo en cuenta como las actitudes culturales y las presiones sociales afectan la forma cómo los latinos se relacionan y aman, la Dra. Ana Nogales aclara los mitos comunes con que luchan las parejas y ofrece estrategias para conciliar las diferencias culturales.

Aprovechando su experiencia en historias clínicas íntimas de parejas con diferentes orígenes, la Dra. Ana Nogales explora los temas como noviazgo, sexo, lucha marital por el poder, crianza de los niños, etc. Examinando cada situación con un estilo claro y franco, muestra a los lectores como se puede romper con patrones no deseados, con el objetivo de disfrutar relaciones de pareja más saludables, fuertes y amorosas y que conlleven a relaciones satisfactorias.